Showing posts with label writings. Show all posts
Showing posts with label writings. Show all posts

Tuesday, January 5, 2016

Veľký Princ 2016

Veľký Princ

Niekedy sa stáva, že prechádzame životom a pri tom zabudneme na svoju ružu. Stáva sa, že všetko, čo vidíme sú len obrovské baobaby, pomaly obrastajúce našu planétu… a niekedy býva líška tou, ktorej sme naposledy skutočne dokázali povedať “priateľ“.
33425-2
Zima skončila a ani nezačala.
Myslel som si, že bielo von už nikdy nebude. Že ostane v hmle a v daždi… a práve teraz sa na Prahu dívam cez zasnežené okno. Oranžová. Krásna. Veľkolepá, sa čnie všade navôkol – napravo, naľavo, vpred… a dokazuje to, že zázraky existujú a veľakrát sa dejú aj okolo nás. Je treba len zastať a zhlboka sa nadýchnuť. Práve nádych do detstva, snov, spomienok a nekonečného priateľstva ponúka najnovšie spracovanie Malého Princa.
The-Little-Prince-international-trailer1
Ktovie, či Antoine de Saint-Exupéry čo i len tušil, ako osloví svet svojimi zápiskami o samote, láske, strate a o živote samotnom, keď písal príbeh princa, ktorý navždy ostal Malým, no pre mnohých z nás je princom Veľkým. Naivita so zvedavosťou, ale hlavne tak čisté srdce, že pri pohľade naň až oči bolia ako pri hľadení sa do žiariaceho Slnka. Notoricky známy príbeh o klobúku, počítaní hviezd, či o vtákoch, ktoré vás vedia preniesť kamkoľvek chcete vďaka novej adaptácii ožíva tak, ako by ste nik, kto príbeh knihy poznáte, nepredpokladali.

Zaujímavé, prečo zabúdame na detstvo a prečo nevieme pýtať sa naivne. Prečo vidíme klobúk a prečo nevidíme krabicu s ovečkou. Prečo sa bojíme hadov, hoci nemajú nohy ani ruky a nemôžu cestovať a prečo Sahara nikdy nebola tak príťažlivá ako predtým.Prečo sú vôbec otázky dôležité a prečo nestačí len sa pýtať. Pýtať sa a pýtať. A otázkami prichádzať nie na odpovede ale naďalšie otázky, ktorým nerozumiete, no robia s vašim vnútrom niečo… niečo, čo ste ešte nezažili. A možno aj hej, ale chcete aby to trvalo. Minútu po minúte… Pocit, keď cítite, že máte priateľov.Keď viete, že vás vaši rodičia majú radi… že sa vaša rodina medzi sebou zmierila, že vás baví práca a máte ju radi… že rastiete každým nádychom a neviete sa dočkať toho ďalšieho. Ďalšieho náhodného okoloidúceho, ktorý vám nebadane do ruksaku vloží plyšovú líšku. Pocit, keď sa na svet pozeráte cez nádherné okno. A keď sa vám svet odráža v očiach.

Rok po vydaní Malého Princa Antoine de Saint-Exupéry zomiera a zároveň žije tak ako máloktorí z nás kedykoľvek žili.

Veta “One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye”bola vraj v pôvodnom rukopise prepísaná 15-krát… Veta“On one star someone has lost a friend, on another someone is ill, on another someone is at war…” v epilógu k nám vraví viac ako 1000 stranová kniha… v roku 2012 sa v Paríži na aukcii objavili doposiaľ nezverejnené chýbajúce stránky, kde Malý Princ stretáva človeka, ktorý je príliš zaneprázdnený na rozhovor pretože hľadá 6-písmenové slovo začínajúce na G. Vraj mohlo ísť o slovo “guerre” (vojna), píše sa rok 1942… Koľko tajomstiev Princ naozaj skrýva sa asi nikdy nedozvieme… a asi nie náhodou pomenovala J.K. Rowlingová jednu z najdôležitejších postáv čarodejníckej ságy o Harrym Potterovi práve menom “Prince“.

Medzi všetkými tými otázkami, neistotou a hĺbaním o živote našom a o životoch tých, ktorí sú okolo nás môžeme len hádať… a môžeme len dúfať, že raz aj nám do okna vletí liedadielko poskladané zo sna, zmiešaného so srdcom. Vtedy odkryjeme sklenené veko ruže a Líška? Tá bude pri tom.
the-little-prince-trailer2

Dojatý
MAROSBARAN

Thursday, December 3, 2015

Keď je smútok dôležitý

Niekedy sa stane, že v tom najvšednejšom dni stretnete človeka, ktorý s vami ostane po všetky dni vášho života. Niekedy sa stane, že v tej najnudnejšej knihe objavíte vetu, ktorú si napíšete na prvú stranu svojho denníka a niekedy sa stane, že náhodný animák vám vtisne do očí slzy tak, že tomu sami nebudete veriť… že aj vy sami ste kedysi boli deťmi.


Inside Out 2015


inside-out-poster


Nebudem písať o príbehu, lebo je lepšie, ak o ňom viete čo najmenej a keďže mal film premiéru už dávno, pravdepodobne ste ho už všetci aj videli. Ja som sa k nemu dostal až teraz a neide o žiadnu novinku, nedalo mi nenapísať o obrovskej originalite, kráse a smútku, ktorý film prináša. S tými, ktorým sa film páčil by som chcel zdeliť svoje dojmy a tým, ktorí film nevideli odkázať, že ide pravdepodobne o najhlbší PIXAR+Disney animák (spolu s Big Hero 6), ktorý je momentálne na tomto svete.
Niektorí ľudia vyzerajú, že sú stále šťastnými, no naozaj nimi nie sú. Niekedy sa zdá, že všetko je v poriadku a nič nie je v poriadku… a niekedy nám ani na um nepríde, že nás sused sa môže trápiť rovnako ak nie viac ako my sami a on sa trápi až tak, až…
Animák, svojimi farebnými zábermi plnými vtipu, však vraví o tom, že nič nie je len tak a že každá radosť ide ruka v ruke so smútkom a že nie je smútok bez radosti, akokoľvek banálne to zneje. A čo je najdôležitejšie – že byť smutný, je v poriadku, lebo práve smútok môže viesť k naším najdôležitejším životným okamihom-spomienkam, ktoré si budeme vážiť tak ako našu spomienku na našu prvú hru s otcom, alebo na tú s mamou, keď nám prvýkrát do školy pripravovala desiatu, zatiaľčo my sme si nervózne zaviazovali šnúrky na topánkach. Práve tieto myšlienky, bezcenné, bez individuálnej duše človeka, sú tým, čo tvorí tento svet takým akým v skutočnosti je.

V animáku Inside Out je jedna z najsmutnejších scén v histórii animovaného filmu. Moment, keď si imaginárny kamarát Riley BingBong uvedomí svoju prchavosť a rozhodne sa obetovať sa pre Radosť, má v sebe myšlienky, ktoré by závidel aj samotný Antoine de Saint-Exupéry, autor Malého Princa. Postava akéhosi ružového slona kríženého s bohviečím a delfínom vám zlomí srdce spôsobom, akým by ste si nikdy nedokázali predstaviť, že sa srdce zlomiť dá. Spomeniete si na to, ako ste ako dieťa si vytvárali domčeky v korunách stromov, stany na pôjde a misie, o ktorých ste vedeli len vy a … On. Spomeniete si na neho… a na chvíľu si nebudete vedieť odpustiť, že ste naňho vôbec mohli zabudnúť. Príde vám smutno… ale bude to sladký smútok, ktorý vám pripomenie všetky tie radosti, ktoré ste vďaka nemu v detste mali. Na chvíľu si ho uchováte v mysli a keď zatvoríte oči, znovu bude tam, usmeje sa na vás a povie vám, že vlastne nikdy neodišiel ale dával na vás po celý ten čas pozor. A znovu uveríte na anjela, ktorý vás brával na Mesiac. A vezme vás tam snáď aj teraz. Hoci možno poslednýkrát.
11373984_1479231642394547_1679198436_n

Take her to the Moon.
I will try.
I promise.

Film otvára mnoho iných úrovní, ktoré vás dojmú, rozosmejú, privedú k zamysleniu a uvedomeniu si toho ako veľmi si vážite svojich rodičov, priateľov a ľudí, ktorí vás majú radi a vy o tom ani neviete… na všetky tie iné momenty, myšlienky a scény vám však nechám prázdny priestor aby ste ich mohli objavovať sami, až si sami uvedomíte, koľkokrát vám práve Smútok pomohol dostať sa k Radosti.

S pozdravom,
dojatý MAROSBARAN

Tuesday, June 30, 2015

Dve hviezdy a mesiac

ale tie dve hviezdy... * *

------------------------

mesiac, presne v strede okna...

201506302303

Monday, August 18, 2014

Ako motýle


...sa stretnú v momente, ktorý bude plynúť určitý čas až kým nepríde koniec.
Existujú motýle, ktoré žijú len jeden deň – možno zopár hodín. Potom ako vylezú z kukiel, hoci ich telá krášlia nádherné krídla, nemajú vyvinuté tráviace ústrojenstvo a tak po chvíli od hladu a vyčerpania umierajú.
Tieto tvory, hneď po vyliahnutí nerobia nič iné, len hľadajú spôsob, ako by strávili chvíľu s niekým iným. Aby sa spárili a hoci čoskoro zahynú, aby nezahynuli úplne. Aby život, ktorý v sebe nesú, predali ďalej.
Aká dôležitá chvíľa s tým druhým to musí byť pre nich...
My, ľudia, nezomierame po niekoľkých hodinách a naše stretnutia tiež nie sú ohraničené len na párenie, hoci viem, že mnohých ľudí táto realita zarmucuje deň čo deň. Nemáme ani krásne krídla, ktoré by nám vyrastali z pliec... no máme myseľ a schopnosť  uvedomiť si, aké dôležité je pre nás s niekým koho máme radi, stráviť chvíľu...
A hoci v momente, keď obaja vyriekneme zbohom, to nebolí ako hmyz, ktorý v agónii padá na zem, vieme, že s momentom, keď sa otočíme chrbtami, prichádza chvíľa, keď sa ocitneme v samote... Nič nebolí viac ako samota - to vieme všetci.
 Krídla si musíme vyrobiť sami. Tak isto ako aj naučiť sa ich požívať, aby keď príde moment, kedy nám bude umožnené zvovu vyliezť z kukly, aby sme vedeli, ktorým smerom letieť.

MAROSBARAN - Fragility Of The Relationship 

Tuesday, May 27, 2014

O vtákoch a červíkoch 2014

Strhol som sa zo spánku. Bolo presne 4:44. Strašne unavený a rozospaný som sa rozhodol dokymácať sa do kúpeľne, vyčúrať sa a opláchnuť si tvár vodou.
Rozhodol som sa,že využijem jasnosť mysle hneď z rána a sadnem si k štúdiu. Začal som kubizmom a došiel som po dadaizmus, keď som sa rozhodol dať si krátku pauzu. Odtrhnúť zrak od meniacich sa slov – postavil som sa k parapete okna a pozoroval svet vonku.
Medzi modrými chuchvalcami mrakov sa mihotala biela obloha. Svet bol už dávno prebudený a správu o tom hlásali aj vtáky, štebotajúce všade navôkol.
“Ach, aké krásne je mať izbu smerujúcu do parku,” pomyslel som si. Hoci je park malý, pohľad na zeleň a tých pár stromov v dvore mi aspoň trochu pripomína domov – náruč prírody, náruč prírody, v ktorej som sa narodil.
Na náprotivnej strane budovy som spozoroval zlatisté fľaky svetla – to zväzky slenčných lúčov vkĺzali pomedzi riedke koruny stromov ako prsty milenca, prebárajúce sa vlasmi svojej nastávajucej. 
“Asi bude krásny deň,” zamyslel som sa, hoci som vedel, že ma žiadne milenecké aféry nečakajú. Hoci… možno práve preto mohol byť krásny…
Zrak mi padol na zeleň, rozprestierajúcu sa pod chatrnými stromami. Na včera pokosenej tráve sa kde-tu objavil malý pohyb – akési cupitanie, ktoré zeleň rozvibrúvavali ako farebné škvrny impresionistického obrazu. Neboli to však jagavé škvrny – na zelenom pozadí boli škvrny čierne.
Chvíľu, ešte rozospatý, som ich pozoroval, keď som si uvedomil, že sú to vlastne poskakujúce vtáky.
Nikdy som nechápal vtáky, ktoré preferujú poskakovanie nad lietaním… Prečo nerozprestrú krídla? Veď môžu! Toľko živočíšnych druhov im to závidí – s človekom na čele… Svet je tak veľký a krásny – sám si žiada krídla roztiahnuť, nie?
Dumal som nad poskakujúcimi vtákmi, rozmýšľajúco tom, o aký druh mohlo ísť,keď somsi všimol, ako jeden z vtákov vytiahol zo zeme červíka. Ani sekundy a červíka nebolo a ja som si uvedomil zvláštnu vec…
Možno to, čo ja považujem, za krásny svet, hodný objavovania, našli tie čierne poskakujúce vtáky práve tu – pod mojím oknom. Možno preleteli stovky kilometrov, aby našli tento zašlý parčík, plný červíkov… možno ani nie. Možno sa narodili obďaleč a nemali potrebu iný park hľadať. Poskakovať a vyťahovať červíky zo zeme mohli aj tu.
Závidel som vtákom, že to miesto našli, no prial som im to. Veď naozaj… kto vie… možno naozaj preleteli mnoho pokiaľ to tu našli. Prial som im poskakovanie a prial som im aj vyťahovanie červíkov zo zeme.
Z myšlienok ma vytrhla myšlienka druhá. Vyzeralo to tak, že poskakujúce vtáky našli svoje miesto, no čo červíky? Prečo sú tam, kde im hrozí nebezpečenstvo? Neexistuje nejaký iný park, kde by sa mohli nepokojne prehrýzavať zemou bez toho aby im niečo hrozilo? Pomýlili sa nejako v orientácii a zablúdili? Prehrýzli sa hlinou do nesprávneho miesta? Podľa čoho vedia kam hrýzť a kam nehrýzť?
Po krátkej chvíli som si uvedomil súvislosť medzi poskakujúcimi vtákmi a hryžúcimi červíkmi.
Uvedomil som si, že to červíky vedia práve vďaka vtákom. Práve tie vtáky ichobmedzovaním usmerňujú.
Červíky patria pod zem. Vtáky na oblohu. Avšak niekedy, keď červíky pod zem ísť nechcú, vtáky sa musia lietania vzdať a začať poskakovať, až pokiaľ im červíky znovu nedovolia vzlietnuť.
“Tak asi tomu vravia ľudia rovnováha,” pomyslel som si, keď som odstupoval od okna.
Vrátil som sak dadaizmu. Okno som nechal otvorené, aby som počul počas učenia vtákov, ktoré nelietajú ale poskakujú, rozmýšľajúc nad tým, kedy im červíky asi tak dovolia znovu roztiahnuť krídla.

Thursday, March 20, 2014

Nikdy Predtým Som Si Nekúpil Kvety 2014



1

Ružové tulipány 2014

11. január 2014 22:44
   Zavýjali, strašne zavýjali.
   Zamkol som si bycikel a zahľadel som sa na dva utrápene psy priviazané k železnej konštrukcii.
   Už pri príchode k obchodu som to počul. Bolo to bolestné zavýjanie dvoch psov. Boli to tie psy s krátkymi nohami a dlhými telami. Neviem ako sa volajú odborne, nikdy som si plemená nevedel zapamätať. Tak ako mená niektorých mojich kamarátov.
   Obaja boli starí, jeden však starý o dosť viac ako druhý a čo viac – prekvapilo ma, keď som si uvedomil, že zatiaľ čo telo mladšieho psíka stojí na svojich štyroch nohách, telo starého ochrnuto ležalo na akomsi vozíku s dvoma kolesami.
   Pri vchode do obchodu ma oslovila nejaká pani s letákmi a transparentmi. Bojazlivo som jej odvetil, že nerozumiem flámsky a pokračoval som ďalej.
   Nepotreboval som veľa. Len nejaký chlieb, mäso a niečo sladké. A vajcia. “Tie sa vždy zídu”, pomyslel som si, keď som bral do ruky modrý košík.
   Pri pokladni pracovalo mladé čierne dievča. Pousmialo sa na mňa, keď som asi po minúte šmátrania rukou v ruksaku našiel peňaženku. Mince sa mi z nej vysypali von.
   13,59 svietlilo predo mnou a ja som jej podal päťdesiateurovku a pobral som sa preč.
   Pohľad mi zachytil stánok s kvetinami. Ruže, tulipány… kvety.
   “Tulipány, kúpim si nové tulipány,” napadlo mi, keď som si spomenul na kyticu suchých červených tulipánov, ktorá ma deň čo deň vítavala, keď som prišiel domov z práce.
   Každý deň bola kytica iná. Aj po tom, čo odkvitla.
   Najprv otvorili svoje lupene  a potom… potom akosi zdiveli. Ich stonky sa pomaly zmietali smerom k svetlu a smerom od svetla bez akéhokoľvek viditeľného zámeru či smeru. Divé krivky zelene, na ktorých spočívali krvavočervené lupene. Také isté sme mávali pred domom…
   Vždy som mal pocit, že sa tulipány stále menia. Aj po tom, čo sa lupene pomaly zošúverili. Postupne sa stali grotesknou karikatúrou toho, čím boli pred tým, no ja som ich nevyhodil ešte asi týžden po tom, ako stratili život zo svojich chladných tiel.
   Boli stále tam, kde som ich nechal. Boli akousi zvláštnou istotou, na ktorú som sa mohol spoľahnúť, keď som si nebol istý ničím. Neodídu, kým niečo neučiním ja sám…
   Z myšlienok ma vytrhlo zavýjanie. Psy tam stále boli.
   Spočinul som pohľadom na staršieho psíka. Prišlo mi ľúto ako si na vozíku polovicu tela ťahá za sebou. Vyzeral smutne. Veľmi.
   Jeho oči…. Viečka mu ovísali tak, že skoro nevidel. Bol ako moja kytica červených tulipánov…
   Bolo mi ho ľúto, no pohladkal som zdravého psíka.
  “Kto vie, kam šiel ich majiteľ,” pomyslel som si a vložil som do vázy ružové tulipány. Práve pučali a mne prišlo smutno, keď som si uvedomil, že som sa pri dvoch psíkoch nezachoval správne.
   Zavýjanie  psov stále napĺňalo námestie.
   Z koša som vytiahol kyticu suchých červených tulipánov, ostrihal som stonku každého kvetu na dvanásť centimetrov a dal vylisovať pod hromadu kníh.
   A potom sa rozľahlo ticho.


2

Hyacinty 2014 

13. február 2014 00:03
    Bol krásny deň, no chcel zničil celý svet.
   “Nesmiem strácať čas rozmýšľaním o tom, koľko času nám ešte ostáva…” vtĺkal si do hlavy, keď sa rútil mestom, chladnými ulicami, ktoré bičoval prudký vietor. “Chcem žiť tu kde som, v okamihu, v ktorom sa nachádzam, tu a teraz!” kričal vnútri a ignoroval trúbiace autá, ktorým vletel do cesty. Kričali po ňom nadávky v jazyku, ktorý nerozumel, v jazyku a hlase, ktorý ani nepočul. Všetko hneď zmietol vietor.
   Vietor, vietor tak prudký, až mal človek pocit, že by dokázal odfúknuť do ničoty aj všetok prach sveta. Len kamene zdolávajú. Len kamene spia bez pohnutia.
   “Kiežby existoval vietor, ktorý by zmietol minulosť, všetko, načo už nikdy viac nechcem myslieť,” preblesklo mu hlavou, keď odbočil doľava za kostol v ktorom už roky nikto nespieval. Žiaden žalm, žiadne chválospevy, žiadne prosby… žiadne kvety už roky kostol nezdobili a tie, ktoré tam ostali z poslednej omše boli len prachom, prachom, ktorý však zmiasť vietor nedokázal. Boli obklopené hĺbokým spánkom.
   Minulosť bola kvetom. Násobeným kvetom, lebo chyby sa opakujú dovtedy, dokým sa z nich človek nepoučí.
   V jeho kostole bola veľká kytica… veľa, veľa, veľa kvetov.
   Zamkol bicykel a dúfal, že už nezačuje žiaden krik. Na hukot vetra si pomaly zvykal. Vošiel dnu. A nebol to kostol, lebo vnútri bolo veľa, veľa, veľa kvetov. Regály sa prehýbali pod masou hliny v kvetináčoch a masou vody vo vedrách, kde boli naukladané tesne, jedny vedľa druhých. Zabalené vo fólii, čakali až si ich niekto vezme domov, tak ako každý čakáme na to, až nám bude dovolené stať sa prachom.
   “Ako len vybrať z tej hromady?” nevedel si rady, zízajúc na farebného obra pred sebou. Obra, ktorého kosti boli regály, krvou bola voda a mäsom boli lupene všetkých farieb, ktoré svet ponúka. Z výkladu sa núkali naširoko rozkvitnuté kvety, rozvoniavali po celom obchode a ako harpye, zlostne kričali o pozornosť.
    “Nás si vyber!” kričala kytica bielych tulipánov.
   “Naše farby sú najkrajšie!” naliehali frézie krikľavých farieb.
   “Voniame! Voniame najsladšie my, my! Len my!” dožadovali sa slova červené ruže.
   “My, my, my sme najkrajšie!” pýšili sa kytice, zložené z rôznych kvetov.
   “Ale naše kvety sú najväčšie!” nedali sa zornice so širokánskymi kvetami.
   Zdalo sa, že celé mäso obra kričalo a kričalo, hoci on spal bez pohnutia ďalej. Kto vie, možno počul príbeh o prachu v kostole, no nepoznal jeho koniec…
   Kvety kričali jedny cez druhé, núkali svoje žiarivé farby a naširoko otvorené kvety a on nevedel, čo si počať.
   Podľa čoho vybrať?
   Podľa farby, aby bol odmietnutý?
   Podľa vône, aby bol podvedený?
   Podľa krásy, aby bol oklamaný?
   Všetok ten prach…
   Zatvoril oči a vybavil si v mysli kostol. Aké kvety tam boli ako posledné? Krik utíchol, rozhostilo sa ticho. Vysoké okná so sklíčkami sivastých odtieňov sa otvorili a v kostole vznikol prievan.
   Načiahol ruku k prachu a keď otvoril oči, uvedomil si, že drží v ruke kyticu, ktorá by sa dala označiť za najškaredšiu z celého obrovho tela.    Bola malá, listy boli tuhé, kožovité, ako nejaké chápadla nejakého tvora a kvety? Tie ani nebolo vidieť, akej sú farby. Len zelené púčiky trčali v strapcoch na stopkách. Kytica sa zdala byť… smutná.
   Ako dieťa, ktoré nechce ani vlastná matka.
  Chlapcovi ruka siahla poza obrie kvety, vnoril svoju ruku hlboko do tela obra a siahol po mäse, ktorého farbu kvetov bolo len badať.
   Mäso naďalej kričalo a dožadovalo sa pozornosti, no chlapec už nepočul vôbec nič. Vitráže sa roztrieštili na kúsky, poletovali vo vzduchu ako farebné motýle, zatiaľčo kvety zrazu stratili všetky farby. Ako šedá šachovnica… a on hľadel na biednu kyticu vo svojich rukách.
   Odrazu si bol svojím výberom istý. Uvedomil si, že zatiaľ čo naširoko otvorené zornice by odkvitli po dni, červené ruže po dvoch a tulipány po troch, biedna kytica hyacintov  sa ukázala byť fialovoružovou až po niekoľkých dňoch tajomstva. Čas nestrácala ale vychutnávala si ho a užívala každú sekundu, čo jej bola daná.
   “Nesmiem strácať čas rozmýšľaním o tom, koľko času nám ešte ostáva…” vtĺkal si do hlavy, keď sa rútil mestom, chladnými ulicami, ktoré bičoval prudký vietor. “Chcem žiť tu kde som, v okamihu, v ktorom sa nachádzam tu a teraz, hoci je to ťažké…” – nádej sa mu hompáľala v taške na rúčke bycikla, keď trieliľ kamennými ulicami domov.
   Kamene sú prachom, ktorý drží spolu a prach, kvetmi, ktoré kvitli. 
   Keď hyacinty vložil do vázy s vodou, zaspal – vtedy mu to bolo dovolené.
   A jediné, čo bolo potrebné zničiť bol kostol.



3

Modré maky 2014

8. marec 2014
Takmer som to nestihol.
Utekal som ulicami Paríža akoby ma prenasledoval nejaký maniak, no jediné, čo som chcel bolo stihnúť výstavu a chytiť vlak.
A nezablúdiť. Nezablúdiť, to je často to najdôležitejšie.
Jediná mapa, ktorá sa mi skrývala vo vrecku bola len mapa spojov metra. O svete nad zemou som nemal ani potuchy. Musel som sa spoľahnúť len na moju pamäť z predošlých návštev Paríža a na to, že budem mať šťastie na pravých ľudí, ktorí mi poradia kam sa dať.
A nezablúdiť. Nezablúdiť, to je často to najdôležitejšie.
Ruksak sa mi vrýval do chrbta a dychčal som ako štvané zviera. Nebolo to až tak dôležité a vedel som, že na výstavu koniec koncov nebudem mať ani dostatok času, no aj tak som bežal ďalej.
Traja ľudia, ktorých som zastavil nepoznali múzeum, kam som sa hnal. Ponáhľal som sa ďalej, dúfajúc, že štvrtý bude. A vedel… bol totižto policajt. Niekedy treba len nájsť tých správnych ľudí.
A nezablúdiť. Nezablúdiť, to je často to najdôležitejšie.
Rad pred múzeom nebol taký ako pred vchodom do Louvru, no aj tak – pri pohľade naň, nebol som si istý, či to stihnem. 
Stál som za po francúzsky rozprávajúcou skupinkou žien. Vlna hlasov, ktorým som nerozumel bola čochvíľa všade, všade vôkol mňa a svet akoby prestal na chvíľu dávať zmysel. Znovu.
Nevózne som hľadel, ako sa čísla na mojom mobile menia a neuvedomil som si, že som dnu.  Ešte stále tam bol čas na to, aby som sa otočil a odišiel. Neprišiel by som o nič dôležité, vravel som si, no zároveň, vidieť to a zažiť to… nerozumel som úpenlivosti, ktorú som cítil vnútri. V podstate nedávala zmysel. Z nejakého dôvodu niekedy isté veci v živote musíme urobiť, bez toho aby sme rozumeli ich pravému významu. Udalosti a činy nás menia každou sekundou a nikdy už nie sme tým, čím sme boli, keď sme stáli pred bránami múzea. Nejaký pán v obleku vám podá lístok a riekne vám niečo, čomu vôbec nerozumiete, vystúpite schodmi nahor, rozbehnete sa a uvedomíte si, že si už na seba, bez lístku, ani nespomeniete. Ste len tam, v tom, s tým a tak, ako ste práve teraz.
Bežal som hore schodmi, keď na mňa zakričal pán, ktorý mi podal lístok.
“Monsieur! Monsieur! Monsieur!” otočil som sa. Chlap horúčkovito mával rukami, nech zleziem dole. Ukazoval si na svoj chrbát a ja som pochopil, že asi má na mysli môj ruksak. Napadlo mi, či vie, aký je ťažký. Napadlo mi, či vie, ako sa mi vrýva do ramien a do chrbta. Zrazu som pocítil, akoby chlapovi v obleku na mne záležalo…
Zoskočil som 6 schodov naraz a utekal tam, kam mi ukázal. Na stene som zazrel piktogrami šatne.
Dole v šatni boli dvaja ľudia – muž a žena, ona bola tmavej pleti, on bol beloch. Práca v šatni je jedna z najnudnejších práci na svete, myslel som si, no keď som skladal ruksak z ramien, uvedomil som si, že mi ten bizardný pár na druhej strane dreveného pultu pomáha.
Každý tu máme miesto a veľa ľudí pracuje tým, že pomáha.
Schytil som umelohmotnú vysačku červenej farbya utekal hore schodmi. 
Narazil som na kŕdeľ detí. Zabrali takmer celé schodisko. Prebáral som sa nimi, akoby som bol v nejakej dažďovej džungli. No nemal som mačetu, nekántril som žiadne z exotických rastlín, tak ako to robili v dokumentárnych filmoch. Keď sa človek stratí v džungli, nemá energiu ani čas odhŕňať každý z listov a stoniek, čo mu stoja v ceste. Je rýchlejšie a jednoduchšie šmahnuť vzduchom a hľadieť ao zeleň padá na zem.
A nezablúdiť. Nezablúdiť, to je často to najdôležitejšie.
Prebrodil som sa cez deti a zrazu som sa ocitol pred bránou pokrytou exotickými kvetami. Kvety neboli reálne, boli vytlačené na fólii, ktorá bola oblepená na celom prednom paneli predomnou, no čo bolo reálne boli farby.
Bolo to ako džungľa, džungľa identity a kvetov.
Koľko veľa dokáže človek za život urobiť… koľko veľa kvetov dokáže vypestovať, o koľko veľa kvetov sa človek dokáže starať bez toho aby použil mačetu a bez toho aby im rozumel – bez toho aby rozumel jazyku, ktorým rozprávajú… tak ako hlúčik Francúziek pred vchodom.
Koľko veľa ruksakov dokáže človek sňať z ramien druhému človeku…
A takmer som sa stratil v tme.
No keď som mal pocit, že neviem kde som, rozhliadol som sa po ostatných ľuďoch. Tí, bez toho aby si uvedomovali, že mi svojou prítomnosťou pomáhali, boli pre mňa ako sviečky v tme, ukazujúce cestu von.
 A nezablúdiť. Nezablúdiť, to je často to najdôležitejšie.
Otvoril som poslednú kvetinovú bránu, zletel zo schodov, poslednýkrát som zhliadol chlapa v obeku a dvojicu dole v šatni, v mysli som im poďakoval a vybehol som na ulicu, spracúvajúc, čo som videl vnútri.
Mal som šťastie, lebo aj keď som presne nevedel ktorou cestou sa dať, mal som šťastie na ľudí. Každý, koho som oslovil mi vedel pomôcť. Chytil som vlak a dychčal ešte pol hodinu po tom, čo sa vlak pohol smerom do Antverp.
Prišiel som domov a namiesto hynúcich tulipánov a hyacintov bolo vo váze niečo úplne iné. Niečo na prvý pohľad exotické, niečo iné, niečo ako z brán múzea.
V bizardných pokrútených polohách sa nahor týčili modré maky.
Išiel som do obchodu kúpiť bielu čokoládu a potom som ticho čakal na koniec, snažiaci sa pochopiť modrej farbe.
A dýchal som, dýchal… potichu.

MAROSBARAN

Monday, December 16, 2013

MAROSBARAN - The Black Church 2012








To catholic church. .. with love 1/2 5. 11. 2012

5. november 2012MAROSBARAN
MAROSBARAN – The Black Church 2012
1/2
On 24.8.2012 The Human Body Exhibition came to Bratislava, Slovakia.
After one month since lauching the exhibition catholic church of Slovakia woke up and released riddiculous requests to bann it. Asking people with “good will” not to attend the show.
After another one month, I decided to release first of two videos, accidently shot in Eindhoven in Netherlands two weeks ago, expressing my opinion about “good will” of catholic church.
These kind of “stuff” are all around the globe… all the people in the universe know about them and do not care about so much as well, although by some mysterious reason, church does not realise couple of things, which are insanely obvious to some of us and uses its power to take controll of weak and old people… for how long?
Who is exhibiting who?
MAROSBARAN

Monday, December 9, 2013

Man With The Hanging Tongue 2013


Everybody was wet around me.

It had been raining for three hours and I was not sure of my way.

I did not know what the sign on the window meant, but I knew that three hairdressers, three mirrors and three customers that I saw was something that all together meant “Hairdresser's“.

Finally! The only thing what I wanted to hear that day was a sound of shaving machine. ´ Everything will be gone, just like my sins,´ I though and turned doorknob.

My body winced back when I noticed man gazing back at me from the other side of the glass. His tongue was hanging outside of his mouth and his eyes clearly said that he was suffering from mental illness.

Eyes... sad eyes, I realized.

I walked along three Edwards Scissorhands and sat on the green couch at back of the room. Only scissors and roaring of lion from TV were breaking silence in the room. Scissors were cutting air and lion was not real.

´Lion, lion, you look so weak in that box,´ I thought... The King?

A sudden movement in the retarded man´s hands broke my meditation. It was some kind of dance of man with the hanging tongue and the hairdressers. He moved with the broom so gently and I did not have time to notice, when all the hair from the floor disappeared.

As my hair started falling down, looking at my reflexion in the mirror I envied the man with the hanging tongue. Although he had a horrible life, he succeeded to find his place in his life where he fits perfectly. He succeeded in which many of us fail.

I would teach everybody to open their eyes so everybody could find their own broom.
Door opened and somebody entered. 

He was dry. 


Sunday, November 3, 2013

15 minút

      Bicyklom som vtrhol do kŕdľa od dažďa mokrej medzinárodnej miešaniny národnosti, snažiac sa dostať k miestu, o ktorom mi povedal kamarát, bez toho, aby som niekomu neprešiel svojím Black Oxfordom po nohe či božechráň po krku. Malo to byť turecké kaderníctvo. Lacné a rýchle, presne také, aké som potreboval. Zbaviť sa všetkých vlasov pätnástimi ťahmi strojčeka – presne to som mal v pláne v sobotu doobedu a bol som tomu ochotný venovať maximálne pätnásť minút môjho života. Ani o sekundu viac.
     Na niektorých pätnásť minút života rýchlo zabudnete, niekedy vám utkvú v pamäti. 
     Nevedel som, čo znamená KAPSALON, žlto-červená nálepka na skle, no to, čo bolo vnútri napovedalo tomu, že som došiel správne. Boli tam tri kreslá, tri zrkadlá, traja kaderníci, traja zákazníci a niekto, kto na mňa zízal z druhej strany skla. Trochu mnou myklo, keď som si uvedomil, že asi tridsaťročnému mužovi tmavej pleti z úst trčal jazyk. Čudne nakrivo… 
     Zahodil som predsudky na ľudí s telesným postihnutím, bicykel som si pred kaderníctvom zamkol hrubou reťazou a otočil som kľučkou dverí. Ovanul ma závan pachu ostrihaných vlasov, tlmeného levieho revu odniekiaľ z druhého konca miestnosti a zvuku, ktorý mi pripomenul rozprávku Nožnicovoruký Edward.

     Potichu som pozdravil a keď som zbadal gauč na druhom konci miestnosti s Indom, tmavým ako uhoľ, čítajúcim noviny, namieril som tam,  rozmotávajúc si po ceste zeleno-čiernu arafatku. 
     Ind, stále čítajúci noviny, ignoroval môj pozdrav tak ako ignoroval leví rev vychádzajci z televízora napravo od gauča. Hoci bola obrazovka obrovská, levy vôbec neboli hrôzostrašné – boli to len zliepaniny veľkých šumiacich pixelov, nepravide prúdiacich po savane kdesi v Afrike alebo v Ázii. A že kráľ zvierat… prišlo mi ho ľúto.
     Vyzliekol som si maskáčovú bundu a zrak mi spočinul na chlapa s vyplazeným jazykom. Prišlo mi ho ľúto a uvedomil som is, ao veľmi sa podobá na pixelového leva. Takmer dokonalý… vlastne, ani nie dokonalý… stačí – takmer normálny.
     Uvedomil som si ticho, ktoré tam bolo. Rušil ho len leví rev, šuchot Indových novín a nožnice strihajúce vzduch. Traja kaderníci mlčky strihali svojich mlčiacich klientov. Z myšlienok ma vytrhol zvláštny pohyb v rukách chlapa s vyplazeným jazykom. Už nesedel na stoličke za kaderníkmi, ako som ho videl, prichádzajúc dnu, ale stál na nohách a v ruke mal metlu. Kaderníci bez prerušenia pokračovali vo svojej choreografii. Súlad ich krokov a pohybu metly, zmetajúcej ostrihané vlasy na podlahe, bol ako dopredu dohodnutý tanec. Ten istý tanec. Stále ten istý tanec, opakujúci sa už možno po tisícikrát. Ktovie.
     Chlap s vyplazeným jazykom pomaly zmetal vlasy do  malých kôpok, ktoré nabral na lopatku a vyhodil do koša. Zazdalo sa mi, že to robí… s láskou. Nežne, pomaly a dôkladne. Tak aby mu neunikol ani jeden jediný vlások. Čierny či hnedý. Sivý či blond. Krátky či dlhý. Až neostal ani jeden. Quasimodo, ponúkajúci dva džbány Esmeralde.
     Naplnilo ma dojatie, keď som si uvedomil s akou dôkladnosťou si chlap s vyplazeným jazykom plnil svoju prácu. Neviem, či som sa nemýlil, ale uvedomil som si, že ten človek dokázal to, o čo sa iní len márne snažia. Nájsť si svoje miesto v živote. Miesto, kde by sa človek cítil byť užitočný. Miesto, kde by fungoval ako jedno koliesko v hodinkách. Hoci len maličké Ale fungujúce. 
    Veľký Turek s bradou a fúzami ma privolal na sedadlo, obmotal mi okolo krku plášť a ja som, hľadiac na svoj odraz v zrkadle, zvyšok pätnástich minút rozmýšĺal koľko ľudí môže chlapovi s vyplazeným jazykom závidieť.
   Lev v televízii mal rovnaký rev ako lev v savane a hoci som nikdy netancoval v snehu s očami uprenými do neba, veril som, že každý tu máme svoje miesto, hoci aj v samote v zámku na kopci. 
   Chlap s vyplazeným jazykom sedel asi dva metre za mnou a pozeral sa naľavo, von na ulicu. Ľudia boli stále mokrí a on mal jazyk stále vyplazený. Dvere sa otvorili a dnu vošiel nový zákaznik.
    Bol suchý. 

Monday, May 20, 2013

Video game controversies – violence or ventilation question mark

Can violent computer games help us with emotional issues? What does it mean to have an opportunity of becoming a villain in disguise? Peacefull life?



Since computer games including violence exist, there has been ongoing discussion about negative influences of new technology on young people, who take pleasure of shooting monsters, creatures, soldiers or whatever else, what moves. Some name it ventilation of emotions, other hidden danger. What is really true? Or better – is there actually any right answer?

“According to The Entertainment Software Association, 20% of video game players are boys under the age of 17 and 26% are men and women over the age of 50. The average age of a video game player is 37. According to a survey of 1,102 12-17 year olds, 97% have played video games and half played in the last day.

Three-quarters of parents who were surveyed in a study said that they check the ratings on their children's games before allowing them to purchase it. However, about 50% of the boys and 14% of the girls favored games with an "M" (mature) or "AO" (adult-only) rating.

The adult demographic is the fastest-growing segment of the American video games market; 32% of adults now play video games.” (1)

There have been numerous studies about what effect can violent computer game have on world of children. Psychological aspects of video games allow children/people to detatch from violent act in game-world. This often reappears also in real life, when person is unable to realize the weight of the act. Young person, in some special occasions, can act against his moral, cultural or social rules, when overwhelmed by the emotions, anger or fear.


Child living more vividly in computer game life is often unable to capture real life events and to act rationaly. Perception of life is often at the first sight same as a child, which does not spend so much time playing violent games, however in some extreme situations, the unconscious damage is to be seen better and better on children playing violent computer games frequently.

“Beginning in 1983 when U.S. Surgeon General C. Everett Koop implicated violent video games as a leading cause of family violence, news stories about video games such as Death Race (allowing players to run over “gremlins”) and Custer’s Revenge (with a naked Custer avoiding arrows to have sex with a Native American woman) have helped reinforce the idea that graphic violence in video games was potentially harmful.” (2)

However this game has been pulled from store shelves, there are number of other, which are still easy to find and buy, or download for free. Killing monsters to save a princess is on one level just another layer of the same act as riding a car over children. Violence is what connect them. You can tell that you kill the monster because you want to survive... However, you never know if Alien is not in body of a child, which you have just saved. So the effect is actually that there is not really any border in what a good or a bad violence is, probably.

Difference is just explicitness of some games and propagation of anger and crime itself. These computer games are disguised in a cool product, which you can buy and then, thanks to them you can become master of killing, rapping, stealing, whatever you imagine.


David Grossman ( former West Point psychology professor), has written several books related to the subject of violence in the media including On Killing (1996) and Stop Teaching Our Kids to Kill (1999). He calls computer games which promote violence “murder simulator”, where children can basically train themselves to be professional murderers. They can learn the mechanics of murder, while noticing the aspects of criminology in games.

However, it looks pretty obvious, what happens when a child sits in the front of the computer and takes the role of soldier, there are also other studies, which say that computer game reality is not really so linked with the real life violence at all.

“Other studies reach the conclusion that violence in video games is not causally linked with aggressive tendencies. This was the conclusion of a 1999 study by the U.S. government, prompting Surgeon General David Satcher to say, "We clearly associate media violence to aggressive behavior. But the impact was very small compared to other things. Some may not be happy with that, but that's where the science is." A 2007 meta-analysis by psychologist Jonathan Freedman reviewed over 200 published studies and also reached this conclusion, finding that the "vast and overwhelming majority" did not establish a causal link. A 2002 US Secret Service study of 41 individuals involved in school shootings found that only 12% were attracted to violent video games, while 24% read violent books and 27% were attracted to violent films. A 2007 Swinburne University of Technology study found that only children already predisposed to violence were affected by violent games. A long-term outcome study of youth published in 2010 by Christopher J. Ferguson, found no long-term relationship between playing violent video games and youth violence or bullying.” (3)

So violence does not really grow inside the child's mind just from nowhere, but from psychological predisposition of the human being and also from the memories from early childhood, which shaped his perception of world heavily. Computer game has then just secondary work – it works as a mechanism to release the power, captured in mind, destructive power. Thanks to computer game world, one can experience violence away from "real" world. Reality in computer game, which release the pressure can transform into deadly monster, when facing real life problems and when humans brain does not work racionaly.

“After the Columbine high school massacre in 1999, family members of the shooting victims sued 25 video game companies which they blamed for the deaths. In particular, the game Doom came under intense scrutiny over reports that the Columbine shooters may have been influenced by the spectacle of shooting various targets to accumulate points.” (4)

However it looks that game companies are “the bad ones”, reality is that if they are guilty of the massacres results, they are guilty not for the violence itself, but just for handling the tool how to release the anger, frustration and fear itself.

Families of victims should more blame the parents and friends of the murderers, cause they have often more radical role in shapping youth's world and perception of good and evil.


“Young adults—male and female—who play violent video games long-term handle stress better than non-playing adults and become less depressed and less hostile following a stressful task, according to a study by Texas A&M International University associate professor, Dr. Christopher J. Ferguson.” (5)

In his studies he explains that there are no links between violent games and aggressive behavior. They actually reduce stress and then afterwards help to handle a real life.

Sometimes the same thing can save your life and take it also, when used in a wrong way. Computer games with violence might be the thing in that category as well.

“Playing as Kratos, may help you stop turning into Kratos, says a study from Texas AM International University.” (6)

Doctor Christopher J. Ferguson in his studies about game violence actually says that more violent game, better and more peacefull life can be. He suggest that violent games can release the anger and then it is just up to you to reconsider if your anger is just an anger of TeddyBear or anger/appetite of Hannibal Lecter. Eating human flesh via computer can prevent you killing and slaughing your friend, enemy or just random tasty looking person, maybe sitting just next to you in this very moment.

Doctor Christopher J. Ferguson explains how the study worked:

“The study took a group of 103 young adults and gave them a frustrating task to perform. Each participant then played either a non-violent game, a violent game with a good versus evil theme, a violent game where you play as a villain, or no game at all. The results of the tests showed that those who played violent games were much better at managing stress that those who had not.” (7)

The results are not so shocking at all. People playing villains were less stressed during all the time, when taking place in experiment.

In my opinion study really makes sense. Frustration in everyday life is sometimes unbearable… there is so much stuff to make for a living, that one can really wonder how is it possible, we do not have ten murderers in each town.

Maybe nine of them are playing computer game, where they are using knives, guns and swords maybe too frequently for a normal fairytale game. Maybe we can be actually gratefull that we have this possibilities for alternative worlds, where we can disguise in Hannibal Lecter and nobody will really care.

It is just a little bit strange… it looks that there are really some games, which can help surviving in real life and not ending in jail. Question is, if there are also some games, where murderers play “good ones”… worth for thinking for game designers, in my opinion.

With a knowledge, which this experiment brings, it should be really possible to use computer games to help with emotional issues. Then playing systematically special types of game can be maybe prescribed by doctors as a normal medicine. Manipulating with the elements of game, can be in future same as experimenting in chemical labs. Tablets and pills for better physical life, games for mental and emotional issues...


Preventing from real life violence can in very near future wear mask of computer games, where princesses kill monsters, wolves hunt Little Red Riding Hoods or Hannibal Lecter, peacefully sits at the opera, on the left side with Clarice Starling, wearing elegant sexy evening dress, which shall never be stained by blood. Neither hers, neither his, neither any edible random person from the opera house.

Let's hope for the best.

MAROSBARAN



http://marosbaran.blogspot.sk/2013/05/video-game-controversies-violence-or.html






(1) http://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_controversies

^ a b Entertainment Software Association. (2009). Industry Facts. Washington, DC: Entertainment Software Association.

^ Irvine, Martha (2008-09-16). "Survey: 97% of Children play Video Games". Huffington Post.

^ Gentile, D.; Saleem, M.; Anderson, C. (2007). "Public Policy and the Effects of Media Violence on Children". Social Issues and Policy Review 1 (1): 15–61. doi:10.1111/j.1751-2409.2007.00003.x.

(2) http://www.psychologytoday.com/blog/media-spotlight/201304/can-video-games-cause-violence

(3) http://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_controversies

^ Wright, Brad (2004-02-18). "Sounding the alarm on video game ratings". CNN.com. Retrieved 2007-12-10.

^ Williams, Ian (2007-03-06). "US teen violence study exonerates video games". IT Week. Archived from the original on 2007-12-17. Retrieved 2007-12-10.

^ Vossekuil, Bryan; et al. (May 2002). "Safe School Initiative Final Report" (PDF). U.S. Secret Service and U.S. Department of Education. p. 26.

^ "Study: Kids Unaffected by Violent Games". Wired. April 2, 2007.

(4) http://www.psychologytoday.com/blog/media-spotlight/201304/can-video-games-cause-violence

(5) http://www.tamiu.edu/newsinfo/7-08-10/article5.shtml

(6) http://www.escapistmagazine.com/news/view/102072-Research-Finds-Violent-Games-Relieve-Stress-and-Depression

(7) http://www.escapistmagazine.com/news/view/102072-Research-Finds-Violent-Games-Relieve-Stress-and-Depression